‎เซ็กซี่บาคาร่า ซากเรืออับปาง ‘Endeavour’ ของกัปตันคุกอาจค้นพบนอกโรดไอแลนด์‎

‎เซ็กซี่บาคาร่า ซากเรืออับปาง 'Endeavour' ของกัปตันคุกอาจค้นพบนอกโรดไอแลนด์‎

‎ โดย ‎‎ ‎‎ ‎‎Tom Metcalfe‎‎ ‎‎ ‎‎เซ็กซี่บาคาร่า เผยแพร่ ‎‎14 กันยายน 2019 ‎มันแล่นไปทั่วโลกในปี 1700 และถือเป็นหนึ่งในเรือวิจัยที่มีชื่อเสียงที่สุด‎

‎แบบจําลอง 3 มิติของเฟรมตัวถังไม้จากซากเรืออับปาง ผู้ตรวจสอบยังไม่แน่ใจว่านี่เป็นซากปรักหักพังของความพยายามหรือไม่ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Lord Sandwich‎‎ ‎‎(เครดิตภาพ: James Hunter / Copyright RIMAP 2019)‎‎หนึ่งในเรือวิจัยวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ — Endeavour ซึ่งได้รับคําสั่งจากร้อยโท ‎‎James Cook‎‎ ในการเดินทางครั้งแรกของเขาทั่วโลก — ตอนนี้คิดว่าจะอยู่ที่ด้านล่างของท่าเรือนิวพอร์ตในโรดไอแลนด์ แต่อาจเป็นเดือนหรือหลายปีก่อนที่เรืออับปางจะสามารถระบุได้ในเชิงบวก‎

‎นักโบราณคดีทางทะเลใช้เวลาหลายทศวรรษในการตามล่าเรือลํานี้ ซึ่งอังกฤษได้บุกโจมตีท่าเรือ

นิวพอร์ตในปี ค.ศ. 1778 เพื่อพยายามปิดกั้นเรือฝรั่งเศสในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา‎

‎นักสืบหลัก Kathy Abbass จากโครงการโบราณคดีทางทะเลโรดไอแลนด์ (RIMAP) กล่าวว่าการระบุเชิงบวกของซากเรืออาจขึ้นอยู่กับหลายสิ่งหลายอย่างมากกว่าการค้นพบทางโบราณคดีเพียงครั้งเดียว ‎

‎นักเศรษฐศาสตร์ปริญญาเอกเตือน: “วันแปลก ๆ กําลังจะมาถึง”‎

‎วิสัยทัศน์ประโยชน์ ‎‎ที่เกี่ยวข้อง: ‎‎ในภาพถ่าย: ค้นหาซากเรืออับปาง ‘ความอดทน’ ของ Shackleton‎

‎”เราไม่คิดว่าเราจะพบบางสิ่งที่บอกว่า ‘กัปตันคุกนอนที่นี่’ ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้” อับบาสส์บอกกับ Live Science “แต่ถ้าเราพบสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่สอดคล้องกับวิธีที่เรารู้ว่าเธอถูกใช้ — เป็นพาหนะและเป็นเรือคุกในนิวพอร์ต เราก็รู้ว่าเรามีเธอแล้ว”‎

‎ตัวอย่างไม้จากกระดูกงูของซากเรืออับปางในนิวพอร์ตฮาร์เบอร์ซึ่งถ่ายระหว่างการขุดค้นใต้น้ําในช่วงสามสัปดาห์ที่ผ่านมากําลังถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อทําการทดสอบ ผลลัพธ์ที่คาดว่าจะมีปลายปีนี้อาจแสดงให้เห็นว่ามีการใช้ไม้เอล์มในการก่อสร้าง ซึ่งเป็นอีกตัวบ่งชี้หนึ่งว่าอาจเป็นความพยายามของ Cook ซึ่งคิดว่ามีกระดูกงูเอล์ม ‎

‎”ทุกสิ่งที่เราเห็นในปีนี้สอดคล้องกับความพยายามและเราไม่เห็นอะไรที่บอกว่ามันไม่สามารถเป็นได้” Abbass ‎

‎รอบโลก‎‎ความพยายามพากัปตันคุกเดินทางรอบโลกครั้งแรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1768 ถึง ค.ศ. 1771

 แต่มันถูกโค่นในนิวพอร์ตฮาร์เบอร์ในปี ค.ศ. 1778 ‎‎(เครดิตภาพ: หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย)‎

‎ร้อยโทกองทัพเรือซึ่งต่อมาเป็นกัปตัน t. James Cook ได้สั่งการ Endeavour อดีตเรือบรรทุกถ่านหินในการเดินทางครั้งแรกของเขาทั่วโลกตั้งแต่ปี พ.ศ. 1768 ถึง พ.ศ. 1771 ภารกิจทางวิทยาศาสตร์ครั้งแรกนําเรือไปยังตาฮิติในปี ค.ศ. 1769 เพื่อให้คุกและลูกเรือสังเกตการสัญจรของดาวเคราะห์วีนัสข้ามดวงอาทิตย์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์ทางดาราศาสตร์ที่ผู้สังเกตการณ์คนอื่นๆ ทั่วโลกบันทึกไว้ด้วย‎

‎จากนั้น Cook and the Endeavour ได้สํารวจแปซิฟิกใต้และทําแผนที่ชายฝั่งของนิวซีแลนด์ก่อนที่จะลงจอดในยุโรปครั้งแรกในออสเตรเลียที่อ่าวโบตานีในปี พ.ศ. 1770 ‎‎ในขณะที่คุกมุ่งเน้นไปที่การนําทางและการทําแผนที่ Joseph Banks นักธรรมชาติวิทยาของคณะสํารวจและนักวิทยาศาสตร์อีกแปดคนได้บันทึกพืชและสัตว์ที่ไม่รู้จักหลายร้อยชนิดรวมถึงการพบเห็นครั้งแรกของชาวยุโรปใน “Kanguru”‎‎ที่เกี่ยวข้อง: ‎‎10 นักสํารวจที่กล้าหาญที่สุดในโลก‎

‎หลังจากกลับมายังอังกฤษกองทัพเรือได้ขายความพยายามโดยถือว่าไม่เหมาะที่จะรับราชการต่อไป มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็นลอร์ดแซนด์วิชและใช้ในปี 1776 เพื่อส่งกองทหารอังกฤษไปต่อสู้ใน‎‎สงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา‎

‎อังกฤษยังใช้เป็นเรือคุกนอกนิวพอร์ตในช่วงสงครามและในปี พ.ศ. 1778 มันเป็นหนึ่งในเรืออย่างน้อย 13 ลําที่อังกฤษตัดขาดในนิวพอร์ตฮาร์เบอร์เพื่อป้องกันการรุกรานโดยเรือรบฝรั่งเศส – ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรของนักปฏิวัติอเมริกัน‎‎อับบาสส์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่สืบสวนของ RIMAP ตรวจพบซากเรืออับปางครั้งแรกในปี 1993 เมื่อถูกระบุว่าเป็นหนึ่งในเรือที่อังกฤษตัดขาด แต่พวกเขาได้เรียนรู้ในปี 1999 ว่าเรือในกองเรือที่ถูกตัดขาดที่เรียกว่า Lord Sandwich เคยเป็นความพยายามของ Cook ‎‎มาก่อนตาม RIMAP‎‎ ‎

‎การค้นหาดําเนินไปอย่างช้าๆ เนื่องจากความยากลําบากในการระบุซากเรืออับปางจํานวนมากที่ตรวจพบในท่าเรือนิวพอร์ต และเนื่องจากเงินทุนที่จํากัด แต่ตอนนี้เจ้าหน้าที่สืบสวนมั่นใจมากขึ้นกว่าเดิมว่าพวกเขาพบซากเรืออับปางที่ถูกต้องแล้ว‎‎การระบุซากเรืออับปาง‎‎เรือขุดลอกที่กําจัดตะกอนออกจากซากเรืออับปางในศตวรรษที่ 18 ในนิวพอร์ตฮาร์เบอร์ ซึ่งปัจจุบันคิดว่าเป็นซากปรักหักพังของความพยายามของกัปตันคุก ‎‎(เครดิตภาพ: เจมส์ ฮันเตอร์/ลิขสิทธิ์ RIMAP 2019)‎‎เป็นเวลาหลายปีที่ซากเรืออับปางที่แตกต่างกันที่นิวพอร์ตคิดว่าเป็นของความพยายามของ Cook ซึ่งเป็นเรือที่ชื่อ La Liberté ซึ่งผุพังอยู่ข้างชายฝั่งมาหลายปีแล้ว Abbass กล่าว ‎เซ็กซี่บาคาร่า / ที่เที่ยว